Значение слова "past cure, past care" на русском

Что означает "past cure, past care" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

past cure, past care

US /pæst kjʊr pæst ker/
UK /pɑːst kjʊə pɑːst keə/
"past cure, past care" picture

Идиома

непоправимый, безнадежный

referring to a situation or condition that is beyond remedy or help, often implying that since it cannot be fixed, one should stop worrying about it

Пример:
The damage to the antique vase is past cure, past care; there is no point in crying over it now.
Повреждение антикварной вазы непоправимо; нет смысла плакать об этом сейчас.
Once the decision was finalized, he accepted that the matter was past cure, past care.
Как только решение было окончательно принято, он смирился с тем, что дело непоправимо.